แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Chonburi แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Chonburi แสดงบทความทั้งหมด

วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558

ท่าเรือพลี ชลบุรี Tha Rue Plee in Chonburi Thailand.

ท่าเรือพลี ตั้งอยู่ที่ ต. มะขามหย่ง อ.เมือง จ.ชลบุรี เทศบาลเมืองชลบุรี ได้ดำเนินการจัดตั้งตลาดประมงท่าเรือพลีชลบุรี บริเวณสะพานปลายซอยท่าเรือพลี ทุกวันเสาร์ ตั้งแต่เวลา 16.00 น.– 22.00 น.
Tha Rue Plee is located at Makham-Yong, Muang District in Chonburi province Thailand. The Chonburi Municipality has to establish  Tha Rue Plee Fishing Market for sale the products about all seafood is on the Tha Rue Plee Bridge in every Saturday at 4 pm. - 10 pm.



 ซึ่งเป็นตลาดที่จำหน่ายสินค้าอาหารทะเล ทั้งอาหารทะเลสด อาหารทะเลปรุงสุกและ อาหารทะเลแปรรูป โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้มีแหล่งการค้าอาหารทะเลแห่งใหม่ของจังหวัดชลบุรี เป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจชุมชนท้องถิ่นตามแนวชายฝั่งทะเลของเมืองชลบุรี ให้ประชาชนมีอาชีพและรายได้เพิ่มมากขึ้น และยังเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวของเมืองชลบุรีอีกด้วย
A market that sells seafood. Fresh seafood, seafood and cooked seafood. The objective is to encourage the commercial seafood along the coast of Chonburi province and stimulate local economy. Giving people a career and earn more and also to promote tourism of Chonburi city.






ข้าวต้มทะเล 50 บาท
Seafood Porridge 50 Baht.



หอยทอด 30 บาท
Fried shellfish 30 Baht.




ตลาดประมงท่าเรือพลี หรือที่ชาวบ้านเรียกกันว่า "สะพานศาลเจ้า" เนื่องจากมี "ศาลเจ้าฮกเกี้ยนเป็นเถ้า" ตั้งอยู่ต้นซอย และ "ศาลเจ้าทีตี้เปบ้อ" ตั้งอยู่บริเวณท้ายซอย
Tha Rue Plee Fishing Market or The locals persons call is "Saphan Sarn-Choa" because here have "Shrine Hokkien Pen Thoa" is located in the source of alley and "Shrine Te-tee Pae-bor" is located in the end of alley.















ที่นี่นักท่องเที่ยวสามารถซื้ออาหารมานั่งกิน ยังมีการเล่นว่าวจากลมทะเล และยังรอชมพระอาทิตย์ตกทะเลอีกด้วย
Visitors can buy the food to sit, enjoy with the meals, an one activity is kite from wind sea blow softly and they are still waiting for Sunset at the sea.





ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในชลบุรี :

SEE, READ MORE about other places in Chonburi province :







ทริปนี้เรามาไม่ตรงกับวันเสาร์ บังเอิญมาตาม GPS Google Map. บอกทาง
This my trip not on Saturday, I followed from GPS Google Map.


ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และติดตามเราได้ที่
Thank You and Followed me on


วันศุกร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558

ตลาดน้ำ 4 ภาคพัทยา ชลบุรี Pattaya Floating Market in Chonburi Thailand.

ตลาดน้ำพัทยา หรือ ตลาดน้ำ 4 ภาค ตั้งอยู่ติดถนนสุขุมวิท อยู่ห่างจากพัทยาใต้ไปทางสัตหีบ ชลบุรี ประมาณ 2.5 กิโลเมตร (ฝั่งซ้ายมือ) เป็นสถานที่ท่องเที่ยวบึงน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออก
Pattaya Floating Market is located on Sukhumvit Road Live from South Pattaya to Sattahip district in Chonburi Thailand, about 2.5 kilometers (left hand). As a tourist attraction, the largest freshwater lake in the east.





ด้วยเจตนารมณ์ของผู้บริหารที่จะให้สถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์วัฒนธรรม ที่จำลองวิถีชีวิตความเป็นอยู่อย่างไทยที่เรียบง่าย  เรียนรู้วิถีพอเพียงดั้งเดิมที่ผูกพันกับสายน้ำตั้งแต่อดีตสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน สัมผัสกับวิถีชีวิตความเป็นอยู่ การค้าขายทางน้ำ ตระการตากับร้านค้าเรือนไทยที่สวยงาม
With the intention of management to keep this place as a tourist center of cultural heritage. Simulated life as Thailand is very simple. Learn sufficiency traditional ties to the river inherited from the past to the present. Experience the lifestyle of living. Water trading Dazzlingly beautiful Thai house with the shops.






นักท่องเที่ยวชาวไทยและชาวต่างชาติจะได้เพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงาม นั่งเรือพายชมทัศนียภาพ 2 ฝั่งน้ำ
Thailand and foreign tourists can enjoy the beautiful scenery, a canal views.











ในตลาดน้ำมีสินค้า อาหารหลากหลายไว้บริการ และเลือกซื้อตามใจชอบ
A lot interested products, lots food for sale and service to enjoying.






มีหอสูงชมวิว สะพานเชือก อยู่กลางน้ำให้นักท่องเที่ยวเดินขึ้นไปชมกันได้ค่ะ
A tower overlooking, the rope bridge in the middle of the water, tourists can walk up to watch view.





ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในชลบุรี :

SEE, READ MORE about other places in Chonburi province :







ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และ ติดตามได้ที่
Thank you for visit my blog and can followed me on