แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Phrae แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Phrae แสดงบทความทั้งหมด

วันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2558

วัดพระธาตุช่อแฮ แพร่ Wat Phrathat Cho Hae in Phrae Thailand.

วัดพระธาตุช่อแฮ พระอารามหลวง ตั้งอยู่เลขที่ 1 หมู่ที่ 11 ถนนช่อแฮ ตำบลช่อแฮ อำเภอเมืองแพร่ จังหวัดแพร่ จากตัวเมืองจังหวัดแพร่ 9 กิโลเมตร บนเนื้อที่ 175 ไร่
Wat Phrathat Cho Hae monastery is located at 1 Moo 11 Cho Hae road, Tambon Cho Hae, Mueang Phrae province Thailand, 9 km from the city on an area of 175 hectares.







วัดพระธาตุช่อแฮ พระอารามหลวง เป็นวัดที่ตั้งอยู่เนินเขาเตี้ยสูงประมาณ 28 เมตร องค์พระธาตุช่อแฮเป็นเจดีย์ศิลปะเชียงแสนแบบแปดเหลี่ยมย่อมุมไม้สิบสอง บุด้วยทองดอกบวบหรือทองจังโก องค์พระธาตุสูง 33 เมตร ฐานสี่เหลี่ยมกว้างด้านละ 11 เมตร ยอดฉัตรประดับตกแต่งด้วยเครื่องบนแบบล้านนา มีรั้วเหล็กรอบองค์พระธาตุ 4 ทิศ มีประตูเข้าออก 4 ประตูแบบปราสาทล้านนา เป็นวัดพระธาตุประจำปีเกิดของผู้ที่เกิดปีขาล เป็นพระธาตุ1 ใน12 ราศี 
Wat Phrathat Cho Hae monastery temple is located in the hills about 28 meters high. Cho Hae Phrathat Chedi is Chiang Saen Art is an octagon, wood overlaid with gold. The pagoda of 33 meters high and square base of 11 meters width. Top of pagoda decorate with the Lanna style. A metal fence around the pagoda four directions. A door 4 door with the Lanna Style. Wat Phrathat the year who born of the Tiger is one of the 12 zodiac relics.



















พระธาตุช่อแฮ หมายถึง เจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุพระศอกซ้ายและพระเกศาธาตุของสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าและประดับบูชาด้วยผ้าแพรอย่างดี ชื่อพระธาตุช่อแฮนั้น บ้างว่าได้มาจากชื่อผ้าแพรชั้นดีซึ่งทอจากสิบสองปันนาที่ชาวบ้านนำมาผูกบูชาพระธาตุ บ้างก็ว่ามาจากผ้าแพรที่ "ขุนลัวะอ้ายก๊อม" นำมาถวาย ทุกปีจะมีงานนมัสการพระธาตุในวันขึ้น 9 ค่ำ- ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 4 (ประมาณเดือนมีนาคม)
Cho Hae Phrathat is referring to Chedi containing the relics the left elbow and the hair relics of Lord Buddha and adorned with satin. Name of Phrathat Cho Hae some tell this names that have come from fine satin, which is woven from Xishuangbanna villagers to tie sacred the pagoda, Some said that the satin of "Khun Lua Ai-kom". Every year about in March it is a holy day festival.








พระเจ้าทันใจหรือหลวงพ่อทันใจ เป็นพระพุทธรูปปางสมาธิปูนปั้น ลงรักปิดทอง หน้าตักกว้าง 30 นิ้ว สูงประมาณ 2 ศอก (กว้าง 80 เซนติเมตร สูง 120 เซนติเมตร) สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2465 ผู้สร้างคือ ชาวไทยใหญ่ (เงี้ยว) กรมศิลปากรได้ประกาศขึ้นทะเบียนพระธาตุช่อแฮ เป็นโบราณสถาน วันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2478 : จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
Phra Chao Thun-Chai or Luang Phor Thun-Chai is a Buddha Gilded stucco, width of 30-inches tall and about 2 feet (80 cm. wide, 120 cm. high). built since 1922, by Thai Yai or Ngiaw peoples, Which has settled in Burma and travel for trade in Muang Phrae. The Fine Arts Department registered the phrathat Cho Hae to The historic place March 8, 1935. : from Wikipedia.







แม่น้ำยม เป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุด และสำคัญที่สุดของจังหวัดแพร่ ต้นน้ำเกิดจากเทือกเขาผีปันน้ำ ในเขตอำเภอปง จังหวัดพะเยา ไหลผ่านทิศเหนือที่อำเภอสอง อำเภอหนองม่วงไข่ อำเภอเมืองแพร่ อำเภอสูงเม่น อำเภอเด่นชัย และอำเภอวังชิ้น ตามลำดับ ระยะทางรวม 280 กิโลเมตร 
Yom River is the largest river. And most important of Phrae.  Upstream from the mountain Phee Pun Nam in Pong District, Phayao Province, through in north of Song district, Nong-Muang Khai district, Mueang Phrae, Sung-Men district, Den-Chai district, Wang- Chin district The total distance is 280 kilometers.





ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ใน แพร่ :

SEE, READ MORE about other places in Phrae  province :






ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และ ติดตามได้ที่
Thanks for visit my Blog and followed me on : 



วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2558

วัดจอมสวรรค์ แพร่ Wat Chom Sawan in Muang Phrae Thailand.

วัดจอมสวรรค์  ตั้งอยู่บน ถนนยันตรกิจโกศล ตำบลในเวียง อำเภอเมือง จังหวัดแพร่ อยู่ห่างจากศาลากลางจังหวัด 1 กิโลเมตร เปิดทุกวัน เวลา 8.00 น. - 16.30 น.
Wat Chom Sawan is located on Yantrakit-Kosol Road in Nai-Wiang, Muang Phrae Thailand. 1 km away from the town hall is open daily from 8:00 - 16.30.





วัดจอมสวรรค์ เป็นวัดเก่าแก่สร้างด้วยศิลปะพุกาม (พม่า) ศาลาการเปรียญ โบสถ์ และ กุฎิ อยู่ในอาคารเดียวกัน ตัวอาคารสร้างด้วยไม้สักทั้งหลัง มีหลังคาเล็กใหญ่ลดหลั่นกันเป็นชั้น รวม 9 ชั้น เสาไม้ลงรักปิดทอง มีข้อความเป็นภาษาพม่าจารึกไว้รอบเสา มีจำนวน 35 ต้น เสาอีก 14 ต้น ลงรักปิดทองและประดับกระจกสี เพดานประดับกระจกสีงดงาม พระประธานในโบสถ์ ปางคันธราฐ (ปางขอฝนหรือปางประทานพร) มีบันไดขึ้นลงด้านหน้า 2 ข้าง
Wat Chom Sawan is an ancient temple built by art Myanmar. Hall, chapel and parsonage is in the same building. The building is built of teak. A small and big roof from top to down, a total of 9 floors. 35 wooden pillars and gilded Myanmar alphabet inscribed around the poles, 14 another pillar gilded stained glass. And ceiling with magnificent stained glass, have Buddha Statue is in the chapel. The stairs in front two sides.














วัดนี้สร้างสมัยรัชกาลที่ 5 เมื่อ พ.ศ. 2437 โดยชาวเงี้ยว ซึ่งมีถิ่นฐานอยู่ในพม่าและเดินทางมาค้าขายที่เมืองแพร่ เมื่อเกิดเหตุการณ์เงี้ยวปล้นเมืองแพร่ วัดจึงถูกปล่อยให้ทรุดโทรม ต่อมาได้รับการบูรณะจากชาวไทยใหญ่ เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2533 กรมศิลปากรได้จดทะเบียนให้เป็นโบราณสถาน และ โบราณวัตถุอันล้ำค่าของชาติไทย โบราณวัตถุภายในวัด ได้แก่ หลวงพ่อสาน เป็นพระพุทธรูปที่สร้างโดยใช้ไม้ไผ่สานเป็นองค์ลงรักปิดทอง พระพุทธรูปงาช้าง ซึ่งเป็นศิลปะแบบพม่า คัมภีร์งาช้าง หรือคัมภีร์ปาติโมกข์ 
Wat Chom Sawan was built in  a reign of King RAMA 5 on 1894 by Ngiaw peoples, Which has settled in Burma and travel for trade in Muang Phrae. When was happened Ngiaw rebels to robbed Muang Phrae. This temple was left to decay. Later it was restored by Thai-Yai peoples. On 27 August  1990, the Fine Arts Department has registered as a historic site and valuable artifacts of Thailand. Antiques in the temple are Luang Por San Buddha Statue is built using by bamboo was include weaving and the gilded. Buddha Statue made from the Ivory, The art Myanmar. The scripture made from ivory or Patimok scripture.






ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ใน แพร่ :

SEE, READ MORE about other places in Phrae  province :






ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และ ติดตามได้ที่
Thanks for visit my Blog and followed me on :