ปรางค์กู่ ชัยภูมิ Prang Ku in Chaiyaphum Thailand.

พระปรางค์กู่ เป็นโบราณสถาน ตั้งอยู่ที่ ถ.บรรณาการ บ้านหนองบัว ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ชัยภูมิ มีฐานสี่เหลี่ยมสร้างด้วยศิลาแลง วางซ้อนกันจากฐานถึงยอดซึ่งภายในบรรจุพระพุทธรูปดินเผา
Phra Prang Ku is a historic site is located at Banakan Road in Ban Nhong Bua, Nai Muang sub district, Muang district in Chaiyaphum province Thailand. A square base built of laterite are stacked from base to top which inside is a terracotta Buddha statue.

พระปรางค์กู่ เป็นปรางค์ศิลาแลง เชื่อกันว่าเป็นอโรยาศาล หรือ โรงพยาบาลในสมัยก่อน สร้างเมื่อ พ.ศ. 1724 - พ.ศ. 1763 หรือพุทธศตวรรษที่ 18 ในสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 มีหันหน้าและ มีประตูเข้าทางทิศตะวันออก มีกำแพงรูปสี่เหลี่ยม ล้อมรอบ

Phra Prang Ku is a laterite pagoda. Believed to maybe a hospital in the olden days. Built in the 18th century Buddhist in the reign of King Chaiworaman 7th. Pha Prang is facing with a door in East with the rectangular wall, enclosing.

ทับหลังที่กรอบประตู เป็นอิทธิพลศิลปะขอม สลักเป็นรูปไตรรัตนมหายาน มีความหมายถึง พระพุทธเจ้า ทรงมีความรู้การแพทย์ ทำให้ประชาชนมีความสุขและไม่มีโรค ภายในพระปรางค์กู่ มีพระพุทธรูปปางมารวิชัย มีเศียรเทวดาที่ทำการสร้างขึ้นมาใหม่

Lintel on the door frame is a Khmer art influence. Carved into shape the Buddha has medical knowledge to make people with a happiness and without disease. Within the Phra Prang There is a statue of Buddha which a deity head model, was rebuilt.

ทิศตะวันออกเฉียงเหนือของปรางค์มีสระน้ำยังคงสภาพสมบูรณ์

Northeast of Prang, there is a pond is still in perfect condition

การเดินทาง วัดปรางค์กู่ ปราสาทหนองกู่ ตั้งอยู่ที่ถนนบรรณาการ บ้านหนองบัว ตำบลในเมือง อำเถอเมือง อำเภอเมืองชัยภูมิ อยู่ห่างจากตัวจังหวัดประมาณ 3 กิโลเมตร จากจังหวัดชัยภูมิมาตามทางหลวงหมายเลข 202 ประมาณ 1 กิโลเมตรจะมีทางแยกเลี้ยวขวาเข้าปรางค์กู่ตามทางหลวงหมายเลข 2158 เป็นระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร โดยจะเห็นวัด (ศาสนสถาน)ชื่อว่าวัดปรางค์กู่

Wat Prang Ku is a historic site is located at Banakan Road in Ban Nhong Bua, Nai Muang sub district, Muang district in Chaiyaphum province Thailand. Away from the town about 3 kilometers.

แผนที่ GOOGLE MAP : วัดปรางค์กู่ Wat Pang Ku.

งานประจำปีจะจัดขึ้นเมื่อตรงกับ ขึ้น 13-15 ค่ำ เดือน 5 ของทุกปี โดยบริเวณที่จัดอยู่ ณ ลานกว้างรอบๆ องค์พระธาตุปรางค์กู่ ในงานจะมีทั้งมหรสพ แสง สี เสียง เครื่องเล่นต่างๆ เป็นต้น / วิกิพีเดีย ปรางค์กู่ จังหวัดชัยภูมิ

Annual festival will be held on the 13th - 15th of the 5th lunar month of every year. In area yard around the Phra Prang Ku with be entertainment, shops, music, etc.

ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ใน จังหวัดชัยภูมิ   :

SEE, READ MORE about other places in Chaiyaphum province : 

มอหินขาว ชัยภูมิ Mor Hin Khao Stonehenge in Chaiyaphum Thailand.

ป่าปรงพันปี ชัยภูมิ Cycad Forest Thousand Years in Chaiyaphum Thailand.

ศาลเจ้าพ่อพญาแล ชัยภูมิ Pharya Lae Shrine of Chaiyaphum City Thailand.

ทุ่งดอกกระเจียว ชัยภูมิ Dok Krajeaw Flowers Field in Chaiyaphum Thailand.

By KANYA  BOTAN

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และ ติดตามได้ที่

Thanks for visit my Blog and followed me on : 

FB : ทริปตามใจ ไปตามทาง

FB : Travel in Thailand by Botan

https://www.facebook.com/TravelinThailandbyBotan

Kanya Botan on G+

Kanya Botan on YouTube

https://twitter.com/kanya120

https://www.pinterest.com/Pimada120/

https://instagram.com/pimadakanyabotan/

https://youpic.com/user/KanyaBotan

พระธาตุหนองแวง ริมบึงแก่นนคร ขอนแก่น Prathat Nong Wang Khon Kaen Thailand.

วัดพระธาตุหนองแวง ตั้งอยู่ที่ถนนกลางเมือง ริมบึงแก่นนคร อ.มือง ภายในวัดหนองแวงซึ่งเป็นพระอารามหลวง มีพระมหาธาตุแก่นนคร มี 9 ชั้น  เปิดให้เข้าชมทุกวัน ตั้งแต่เวลา 08.00 – 18.00 น.
Wat Phra That Nong Waeng  is located on the street side Bung Kaen Nakhon district in central city in with A Royal Temple Phra Mahathat Kaen Nakhon are 9 storey,  open daily from 08.00 – 6:00 pm.

พระธาตุหนองแวง ริมบึงแก่นนคร ขอนแก่น  มีทั้งหมด 9 ชั้น มีจิตรกรรมฝาผนังที่สวยงาม อีกทั้งยังเป็นที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุ ซึ่งเป็นที่นับถือ เคารพ ศัรทธา ต่อชาวขอนแก่นด้วย
Prathat Nong Wang or The Phra Mahathat houses relics of the Lord Buddha and important Buddhist scriptures. Murals within the stupa feature history of the town. The top floor, on the 9th storey, houses relics of the Lord Buddha

Bueng Kaen Nakhon (บึงแก่นนคร) The lake is in the municipality of Amphoe Mueang. By the lake is a monument of Chao Phia Mueang Phaen, founder of Khon Kaen.
http://en.wikipedia.org/wiki/Khon_Kaen_Province

ด้านนอกประดับตกแต่งด้วยงานศิลปะที่สวยงาม บานประตูไม้แกะสลัก พื้นปูนทำลวดลายเป็นไดโนเสาร์ สัญลักษณ์ของขอนแก่น 

Out side is very beautiful art , Doors wood carvings. The ground patterns are dinosaurs so emblem of Khon Kaen.

พระบรมสารีริกธาตุมีประดิษฐานที่ชั้นล่างของพระธาตุหนองแวง นี้ด้วย 

Relics of Buddha is 1st floor of Prathat Ngong Wang.

ไม่ทราบว่าเขาเก็บไว้ทำไม แต่เห็นมันใหญ่มาก เลยเก็บรุปมาฝากกัน ที่พระธาตุหนองแวง ขอนแก่น..

I don't know what to keep for, but see it very big so took the photo to you see .

วิวบึงแก่นนคร และรอบๆพระธาตุ เป็นเมืองขอนแก่น 

This view of Bueng Kaen Nakhon and Khon Kaen City.

เมื่อขึ้นมาถึงชั้นบนสุด คือ ชั้นที่ 9 ชั้นนี้จะล็อกประตูเหล็กบานใหญ่ หนักอึ้ง ล็อกด้วยแม่กุญแจหลายตัว เราก็จะมาพบพระบรมสารีริกธาตุที่สำคัญมากของที่ทางวัดเก็บไว้

So when come  to 9th floor , just hard lock with many key and steel door. The important of Relics of Buddha.

พระธาตุหนองแวง ริมบึงแก่นนคร ขอนแก่น 

Prathat Ngong Wang  of Khon Kaen.

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และติดตามเราได้ที่

Thank You and Followed me on

https://www.facebook.com/TravelinThailandbyBotan

https://plus.google.com/u/0/113385225930968971659/posts

https://twitter.com/kanya120

https://youpic.com/user/KanyaBotan

http://www.youtube.com/channel/UCcodC9XVvrkKveX67Ehsp6A

http://lifeseasiamagazine.com/author/botankanya/