Thailand here ทริปตามใจ ไปตามทาง

เป็นการเที่ยวแบบตามใจตัวเอง แล้วนำมาแบ่งปันประสบการณ์ ภาพถ่าย และ ข้อมูลต่างๆ เพื่อผู้ที่สนใจในสถานที่นั้นๆ (ไม่อนุญาติให้นำบทความ รูปภาพในเว็บไซด์นี้เพื่อการค้า ก่อนได้รับอนุญาติ) เรียบเรียงโดย "Trip Tam Jai Pai Tam Tang" in Thai. All about travel anywhere, Food, Culture and Place to make the Trip and Travel. (Not allowed to the articles, pictures in this web site for commercial purposes. Before permission.) BY KANYA BOTAN.

วันพุธที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558

น้ำตกเหวนรก เขาใหญ่ Haew Narok Waterfall in Khao Yai National Park Thailand.

น้ำตกเหวนรก เป็นน้ำตกที่เกิดจากคลองท่าด่าน ตั้งอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ทางด้าน อ. ปากพลี จ. นครนายก แต่ต้องเข้าทางด่านปราจีน บ้านเนินหอม ความสูงของน้ำตกประมาณ 50 เมตร
Haew Narok Waterfall in Khao Yai National Park Thailand. It originates from Klong Tha-Daan in Nakhon Nayok Province but must entrance by Prachinburi province Gate in Ban Nean Hom District. The height of the waterfall is about 50 meters.

ใช้เส้นทาง นครนายก-ปราจีนบุรี ถึงสี่แยกเนินหอม หรือ วงเวียนศาลสมเด็จพระนเรศวร เลี้ยวซ้ายเข้าทางหลวง 3077 ซึ่งเป็นทางขึ้นเขาใหญ่ไปจนถึงหลักกิโลเมตรที่ 24 มีทางเดินเท้าไปน้ำตกเหวนรกอีก 1 ก.ม.

By the way Nakhon Nayok - Prachinburi Province to Baan Nean Hom crossroads or Circle the court of King Naresuan just turn left for go to No. 3077 Road for ahead to Khao Yai National Park till to 24 Km. base so have walk way 1 Km. for go to Haew Narok Waterfall.

มีลานจอดรถห่างจากตัวน้ำตกเพียง 1 ก.ม ระหว่างทางเดินเรายังได้เห็นความเป็นธรรมชาติของต้นไม้นานาพันธุ์ ความสวยงามของสองข้างทาง

There is a parking lot away from the waterfall only 1 Km. on the walk way, we also get to see the nature of the trees, the beauty of both sides.

ระหว่างทางเดินไปน้ำตกเหวนรก จะเห็นแนวเสาปูนเป็นระยะๆ สร้างขึ้นเพื่อป้องกันช้างพลัดตกไปยังน้ำตก ตั้งแต่ในปี 2530 จะมีช้างตกลงไปยังผาข้างล่างปีละ 1 เชือกหรือ 2 เชือกเสมอ และในครั้งใหญ่ที่สุดปี 2535 มีช้างโขลงหนึ่งจำนวน 8 เชือกหลงเข้ามาและถูกกระแสน้ำพัดตกลงไปตายหมด ทางอุทยานแห่งชาติจึงได้สร้างแนวป้องกันนี้ขึ้นมาเพื่อป้องกันอันตรายแก่ช้างป่า

During the walk to the waterfall so can to see the cements line, was built for to protect the elephant not falls to in the waterfall. Since year 1987 1 or 2 elephants must died, has fall in the waterfall every year and 8 elephants in year 1992. The National Park has created cements line of defense to protect the elephants.

เมื่อถึงตัวน้ำตกจะมีบันไดลงไปอีกราว 50 เมตร ซึ่งค่อนข้างแคบและชัน แต่เมื่อลงไปถึงจุดชมวิวก็จะเห็นความยิ่งใหญ่อลังการของน้ำตกได้อย่างสวยงาม หากไปช่วงกันยายนหรือตุลาคมในฤดูฝนมีน้ำมาก (วันนี้ 9 พ.ย.2558)

From the stairs down to the waterfall is about 50 meters. Which is quite narrow and steep but when you get to that point of view so can see the splendor of the waterfalls are beautiful. If you go during the rainy season in September or October are too much water. (Today 9/11/2014)

น้ำตกเหวนรก เขาใหญ่ / น้ำตกเหวนรก

Haew Narok Waterfall in Khao Yai National Park Thailand. / Khao Yai National Park

น้ำตกเหวนรกเป็นน้ำตกขนาดใหญ่ จริงๆแล้วมีทั้งหมด 3 ชั้น ชั้นแรกสูงประมาณ 50 เมตร (ที่เราได้ชมกันไป) เมื่อน้ำไหลผ่านน้ำตกชั้นนี้จะพุ่งไหลสู่หน้าผาชั้นที่ 2 และชั้นที่ 3 ในลักษณะการไหลตก 90 องศาไปสู่หุบเหวเบื้องล่าง ในช่วงฤดูฝนน้ำจะไหลแรงมากจนน่ากลัว จึงเรียกว่า "เหวนรก" ทางอุทยานยังไม่เปิดให้เข้าชมในส่วนนี้

Haew Narok Waterfall is a large waterfall so really here have 3 floors, first is high about 50 M. ( see right now) When the water from first floor is flowing and gushing to the cliff Tier 2 and Tier 3. in a flow falls to 90 degrees into the abyss below. During the rainy season, the water will flow very scary, that why here is name "Haew Narok". The National Park is still not open to visitors in this section.

จุดชมวิว กม.30 หากเดินทางมาจากฝั่งปราจีนบุรี จุดชมวิวนี้เป็นจุดแวะสุดท้ายก่อนจะลงจากอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ไปยังฝั่งอำเภอปากช่อง นครราชสีมา

Viewpoint km. 30 if you came from Prachinburi Gate so this viewpoint is last before go down from The National Park for go to Pak Chong District of Nakhon Rachasrima Province.