The building of Chaopraya Abhaibhubet Hospital is located on Prachin Anusorn Road in Tha-Ngam, Muang district, Prachinburi province Thailand. This is the hospital has initiated about the traditional medicine of Thailand.
โรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร เป็นโรงพยาบาลของรัฐบาล เป็นโรงพยาบาลศูนย์ประจำจังหวัดปราจีนบุรี ในพระอุปถัมภ์ สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี พระราชธิดา ในรัชกาลที่ 6 และ เป็นโรงพยาบาลนำร่องเรื่องการแพทย์แผนไทย ใช้สมุนไพรบำบัดรักษาโรค มีการนวด อบ ประคบ และฝังเข็ม แปรรูปสมุนไพรไทยเป็นเวชภัณฑ์ และเครื่องสำอาง
Chaopraya Abhaibhubet Hospital is The government hospitals and a hospita of Prachinburi province. The under of patronage The elder sister of King, Bejaratana Rajasuda or full name is Bejaratana Rajasuda Sirisobhabannavadi, Princess of Thailand, the daughter in the King Rama 6. The hospital has initiated the Traditional Medicine of Thailand. By use Thailand's herbs to therapeutic with the massage and the acupuncture, the herbs privatization, the pharmaceutical products and the cosmetics. / Bejaratana Rajasuda Wikipedia.
ในปี พ.ศ. 2452 เจ้าพระยาอภัยภูเบศร (ชุ่ม อภัยวงศ์) ว่าจ้าง บริษัทโฮวาร์ด เออร์สกิน สร้างตึกเพื่อใช้ รับเสด็จพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เพื่อจะใช้เป็นที่ประทับแรมของ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ในกรณีที่พระองค์เสด็จมายังมณฑลปราจีนบุรีอีก แต่พระองค์เสด็จสรรคตเสียก่อนในปีพุทธศักราช 2453
In year 1909 Chao Abhaibhubate (Chum Aphai Wong) has a hired Howard Erskine company, to a construction a building to be used as a travel residence for The King Rama 5, In that case if The King be came another to Prachin Buri province. But The King was died before, in year 1910.
สถาปัตยกรรม เป็นสถาปัตยกรรมแบบบาโรก แสดงออกอย่างไม่สมดุล (Asymmetry) ที่มีความเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงด้วยลวดลายม้วนงอ หรือ ขด เช่น ลายปูนปั้นที่เป็นรูปกระถางต้นปาล์มที่อยู่หน้าบัน นอกจากนี้ตามซุ้มประตู หน้าต่าง เสา ขื่อ คานจะตกแต่งด้วยปูนปั้นลวดลายใบไม้ ตัวอาคาร กว้าง 18.60 เมตร ยาว 38.40 เมตร
The architecture is Baroque style architecture, Expression Asymmetry. A violent movement of the patterned with a curl or twist such as the stucco as a potted palm on the gable. In addition, the window, arch, pole, rafters are decorated with stucco, patterned leaves. The building is a wide 18.60 meters and 38.40 meters long.
ในปี พ.ศ. 2533 กรมศิลปากรได้ประกาศขึ้นทะเบียนตึกเจ้าพระยาอภัยภูเบศรเป็นโบราณสถานของชาติ ต่อมาได้มีการบูรณะตึกครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2537 โดยงบประมาณของจังหวัดปราจีนบุรี จำนวน 2.5 ล้านบาท และ คุณป้าจรวย ประสมสน บริจาคสมทบอีก 100,000 บาท
In year 1990, the Fine Arts Department has registered the Chaophraya Abhaibhubet building as a national historic. Later, the building has renovated in year 1994 by the budget of the Prachinburi province of 2.5 million baht. And Khun Pa (aunt) Charuoi Prasomson has to joined a donation of 100,000 baht.
ในปี พ.ศ. 2480 สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี พระราชธิดาในรัชกาลที่ 6 ประทานที่ดิน และ สิ่งปลูกสร้างทั้งหมดนั้นแก่มณฑลทหารบกที่ 2 จังหวัดปราจีนบุรี เพื่อใช้เป็นโรงพยาบาลปราจีนบุรี และได้เปลี่ยนเป็น โรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2509 โดยมีการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์การแพทย์แผนไทยอภัยภูเบศรขึ้น
In year 1937, The elder sister of King, Bejaratana Rajasuda has given all the land and building to the Military 2th section of Prachinburi province to be a Prachinburi hospital and has changed the name to Chaopraya Abhaibhubet Hospital, on June 24, 1966 with the establishment of the Museum, Traditional Medicine of Thailand Abhaibhubet.
ภายในอาคาร เป็นพิพิธภัณฑ์แพทย์แผนไทยอภัยภูเบศร ศูนย์การรวบรวมอนุรักษ์ตำราไทย สมุนไพรไทย การแพทย์แผนไทย การแพทย์พื้นบ้านของจังหวัดปราจีนบุรี รวมถึงเป็นแหล่งการศึกษา ค้นคว้า วิจัย และเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับวิถีชีวิตของคนท้องถิ่น ที่เกี่ยวข้องกับสมุนไพร และ การแพทย์ท้องถิ่น เวลาเปิดทำการ : 08.30 น. - 16.30 น. / โรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร
Inside the building is a museum of Abhaibhubet Traditional Medicine of Thailand. The center to conservation, gathers textbooks of Thailand. herbal, traditional medicine of Thailand. Folk Medicine of Prachinburi province, As well as education and research. And dissemination of knowledge about the lifestyle of the local people. Associated with local herbs and folk medicine. Open : 08:30 to 16:30. hrs.
ไม้กฤษณา เนื้อไม้มีสีดำ กลิ่นหอม ใช้ทำยา
Eaglewood is Black wood with fragrant, used to make a medicine.
ตู้นิรภัยหลังแรก ของ ร.พ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร
A first, the safe box of the Abhaibhubet hospital.
ด้านหลังตึก จัดเป็นสวนสวย ตกแต่งด้วยสมุนไพรไทยต่างๆ ต้นไม้ ดอกไม้ ซุ้มนั่งเล่น เก้าอี้สนาม รูปปั้นสัตว์น่ารักต่างๆ
Behind the building is a beautiful garden decorated with the herbs of Thailand, flowers, trees, outdoor seating, alcove, lovely animal sculptures.
แม่น้ำปราจีนบุรี การเดินทางในสมัยก่อน ต้องใช้เรือเท่านั้น เพื่อมายังโรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร ต่อมาได้มีการก่อสร้างถนนขึ้น
Prachinburi River, the journey of the local people in the past, need to used only the boats to the Chaopraya Abhaibhubet hospital and has the construction of roads, later.
ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในปราจีนบุรี :
See, Read more about other places in Prachinburi province :
น้ำตกเหวสุวัต เขาใหญ่ Haew Suwat Waterfall in Khao Yai National Park Thailand.
เขื่อนนายก ฉัตรดาวรีสอร์ท อ่างเก็บน้ำจักรพงษ์,วังบอน Nayok Dam, Reservoirs Thailand.
เขื่อนนายก ฉัตรดาวรีสอร์ท อ่างเก็บน้ำจักรพงษ์,วังบอน Nayok Dam, Reservoirs Thailand.
ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และ ติดตามได้ที่
Thanks for visit my Blog and followed me on :
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น