วันพุธที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559

สวนหลวงราชินี 19 ไร่ ตลาดโต้รุ่งหัวหิน ประจวบคีรีขันธ์ Queen Park, Night Street Market in Hua Hin Thailand.

สวนหลวงราชินี 19 ไร่ อยู่ห่างจากตัวเมืองหัวหิน 2 กิโลเมตร ตั้งอยู่ในตำบลหัวหิน อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เป็นสวนสาธารณะริมทะเล
Queen Park 19 Rais (acres) away 2 kilometers from Hua Hin town, is located in Hua Hin district, Prachuap Khiri Khan province Thailand. A seaside park.






 มี 2 ทางเข้า คือ เข้าทางวัด วังไกลกังวลซอยหัวหิน 19 และ ซอยหัวหิน 33 ติดหอสมุดรัชมังคลาภิเษก วังไกลกังวล มีร้านอาหาร ที่พักริมชายทะเล มีสวนสำหรับเด็ก เป็นสถานที่ออกกำลังกายในช่วงเช้าและ เย็น เช่น การวิ่ง การปั่นจักรยาน มีหาดทรายที่ยาว เมื่อมองออกไปในทะเล จะเห็นเรือของทหารคอยรักษาความปลอดภัยให้กับวังไกลกังวลอีกด้วย
 The park have two entrances to the beach by Wat Wang Klai Kangwon Palace in Hua Hin Soi 19 and Soi 33 next Rachamankha Jubilee Library, Klai Kangwon Palace, Many restaurants, seaside resorts, children's garden, the exercise in the morning and evening, such as running, cycling. A long beach which at the sea have the navy ships to security for the Klai Kangwon Palace. 


















การจัดกำลังทางเรือของกองทัพเรือไทย สังกัดในกองเรือต่างๆ จำนวน 8 กองเรือ และขึ้นตรงกับกองเรือยุทธการ (กร.) ทำหน้าที่เป็นหน่วยใช้กำลัง ในลักษณะหน่วยเฉพาะกิจ เช่น หมวดเรือลาดตระเวนชายแดน (มชด.) หรือ หมู่เรือรักษาการณ์วังไกลกังวล (มรก.)
The Marine Force of the Navy Thailand. Under of eight the flotilla various and directly to Navy Battleship. The unit acts as a using of force in the specialty unit, such as border patrol boats unit or Navy guard Wang Klai Kangwon Palace.


เรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่ง (เรือ ตกฝ.) ต. 97 เข้าประจำการเมื่อ 16 กันยายน 2526 ผลิตโดย Royal Thai Naval Dockyard จาก ประเทศไทย ขนาดระวางขับน้ำปกติ 125 ตัน เต็มที่ 134 ตัน
offshore patrol vessel (OPV) No. 97 active, duty since on September 16, 1983 produced by the Royal Thai Naval Dockyard with a liable to secrete 125 tons for normal and fully 134 tonnes.


ชื่อเรือ ร.ล.มกุฎราชกุมาร หมายเลข 433 เป็นเรือตรวจการณ์ไกลฝั่งและ / หรือการฝึกอบรม เข้าประจำการ 5 พ.ค 2516 ขนาดระวางขับน้ำปกติ 1,948 ตัน เต็มที่ 2,072 ตัน ผลิตโดย Yarrow Shipbuilding ประเทศสหราชอาณาจักร / เรือรบกองทัพเรือไทย
The ship's name is HMS Makut Rajakumarn (FF 433) . Used as offshore patrol vessel and/or training role, active duty since on 5 May 1973 with a liable to secrete 1948 tons for normal and fully  2072 tons, produced by Yarrow Shipbuilding of United Kingdom.





จากสวนหลวงราชินี 19 ไร่ ห่างไปประมาณ 1.5 กิโลเมตร เป็นตลาดโต้รุ่ง ซอยหัวหิน 72 ตั้งอยู่ที่่ ถนนเดชานุชิต ตัดกับถนนเพชรเกษม มีอาหารมากมายหลากหลาย มีสินค้าต่างๆ เสื้อผ้า รองเท้า กระเป๋า หนังสือ ของฝาก ของที่ระลึก ส่วนมากจะเป็นนักท่องเที่ยวชาวไทย และ ต่างชาติ มากกว่าคนในท้องที่ที่จะมาเดิน จนเป็นเหมือนถนนคนเดินในเวลากลางคืน เปิดขายประมาณ 17.00 - 24.00 น. ซึ่งเป็นอีกหนึ่งสีสันของเมืองหัวหิน
From Queen Park away about 1.5 km. is the Night Street Market in Hua Hin Soi 72, is located on Dechanuchit Road, intersection to Phetkasem Road. A variety of food, a various products of clothing, shoes, bags, books, souvenirs. Most tourists are Thai and the foreign are more than local people to walk, here is like walking street in the night. Open about at 17.00 to 24.00 hrs., Which is one of the colorful Hua Hin city.







 ใกล้ๆ กันมีทางเดินเชื่อมติดกับตลาดโต้รุ่งหัวหิน มีเรือนแถวไม้โบราณสีขาวตั้งอยู่ ที่ชั้นบนของบ้าน ตกแต่งสไตล์ย้อนยุค และ เป็นแกลเลอรี่แสดงภาพถ่ายของเมืองหัวหินในยุคก่อนๆ ยังมีศิลปะภาพวาดเกี่ยวกับเมืองหัวหิน บนผนังกำแพงรั้ว และ ลานด้านหน้าเป็นตลาดนัดกลางคืนเช่นกัน ชื่อ ตลาดฉัตรศิลา 
Nearby is a walkway next from Hua Hin Night Market with the white wooden house antique is located, the upper house of retro decor and is a gallery showing photos of Hua Hin city in the past. Also have the art painting about Hua Hin city on the wall fence. And the front yard is Night Market as well, name Talad Chat-Sila Market.












ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ใน ประจวบคีรีขันธ์   :

See, Read more about other places in Prachuap Khiri Khan province :






By KANYA  BOTAN
ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และ ติดตามได้ที่
Thanks for visit my Blog and followed me on : 


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น