วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2558

วัดโพธิ์ บางคล้า ฉะเชิงเทรา Wat Pho Bang Kla in Chachoengsao Thailand.

วัดโพธิ์ อ. บางคล้า จ. ฉะเชิงเทรา อยู่ห่างจากตัวเมืองฉะเชิงเทรา 23 กิโลเมตร มีเนื้อที่ประมาณ 31 ไร่ จุดเด่นของวัด คือ ค้างคาวแม่ไก่จำนวนมากที่ห้อยหัวอยู่บนต้นไม้
Wat Pho is located in Bang Kla District in Chachoengsao province Thailand. 23 kilometers away from the Chachoengsao city. With an area of 31 Rai. Highlights of the temple are a lot bats (Lyle's flying foxes) hanging on the trees.


บริเวณด้านหน้าวัด มีวิหารโบราณในสมัยของพระเจ้าตากสินมหาราช อายุหลายร้อยปี ซึ่งด้านในมีพระพุทธรูปปางไสยาสน์ 1 องค์ ประดิษฐาน ซึ่งนิยมเรียกกันคือ "หลวงพ่อโตวัดโพธิ์บางคล้า"
In front of the temple have the ancient chapel in King Taksin period, centuries-old. With 1 the reclining Buddha inside is "Luang Por Toh Bang Kla", enshrined.













"วัดโพธิ์ บางคล้า" สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในราวปี พ.ศ. 2310-2350 สมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย เป็นศิลปะอยุธยาและรัตนโกสินทร์ เมื่อปี พ.ศ.2309 พระเจ้าตากสินมหาราช นำกองทัพตีฝ่าวงล้อมกองทัพของพม่า จากกรุงศรีอยุธยา และได้สู้รบกับกองกำลังทหารของพม่าครั้งสุดท้ายที่ปากน้ำโจ้โล้ จนทรงมีชัยชนะ (ปัจจุบันบริเวณนี้ได้สร้างเป็น "พระสถูปเจดีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช" ห่างจากวัดนี้ประมาณ 1 กิโลเมตร) และได้มาพักทัพที่วัดแห่งนี้ก่อนเดินทัพไปเมืองจันทบูร 
"Wat Pho Bang Kla" Assumptions built in the year 1767-1807 at the end of the Ayutthaya period, was mixed between art of Ayutthaya and art of Rattanakosin period. On year 1766 King Taksin took the battalion the breakout hit of the Burmese battalion, from Ayutthaya and war against Burma's military forces last time at Pak-Nam Jolo, till was a victory (Currently, this area is The memorial "King Taksin the Great Stupa", from away the temple, about 1 km). And the battalion has come to stay at the temple before travel to the Chantaboon city. (Chantaboon city is Chanthaburi province right now)





**หมายเหตุ : "พระสถูปเจดีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช" อยู่ใกล้ "วัดปากน้ำโจ้โล้"
**Note : "King Taksin the Great Stupa" is near "Wat Pak-Nam Jolo"


ในบริเวณวัดโพธิ์ บางคล้า มีค้างคาวแม่ไก่เป็นจำนวนมาก ห้อยหัวอยู่บนต้นไม้ หน้าตาเหมือนสุนัขจิ้งจอก คือ มีดวงตาโต จมูกและใบหูเล็ก ขนสีน้ำตาลแกมแดง และมีเล็บที่แหลมคม ถือเป็นจุดเด่นของวัด
ค้างคาวแม่ไก่ภาคกลาง (อังกฤษ: Lyle's flying fox; ชื่อวิทยาศาสตร์: Pteropus lylei) เป็นค้างคาวขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ในวงศ์ค้างคาวผลไม้ (Pteropodidae) มีความยาวแขนถึงศอกประมาณ 14.5 - 16 เซนติเมตร มีน้ำหนักตัว 390 - 480 กรัม  เป็นสัตว์ป่าคุ้มครองตามพระราชบัญญัติสงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า พุทธศักราช 2535 / ข้อมูลจาก วิกิพีเดีย
 Inside Wat Pho Bang Kla area have lots of Bats : Lyle's flying fox. Its head hanging on the trees,  it is looks like a fox is the big eyes, nose and small ears, brown-red hair and have sharp nails. Which a highlight of the temple.
This bat in English call : Lyle's flying fox, Scientific name : Pteropus lylei. A large species of bat, strain well as fruit bats (Pteropodidae). The long of arm to elbow about 14.5 - 16 cm. Weigh 390 - 480 grams. It is a protected species under the Wildlife Preservation and Protection Act, year 1992 / From Wikipedia.




























มีศาลาขนาดใหญ่ที่อยู่บริเวณกลางวัด เป็นศาลาเปิดโล่งไม่มีผนัง มีรูปหล่อของพระเกจิอาจารย์ที่สำคัญของเมืองไทยประดิษฐานอยู่ และ มีพระพุทธรูปปางบำเพ็ญทุกรกิริยา เป็นพระพุทธรูปในลักษณะอิริยาบทนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ทั้งสองซ้อนกันบนพระเพลา (ตัก) พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย มองเห็นพระวรกายซูบผอมจนพระอัฐิ (กระดูก) และพระนหารุ (เส้นเอ็น) ปรากฏ ทรงบำเพ็ญทุกรกิริยาติดต่อกันเป็นเวลา 6 ปี แต่ก็ยังคงไม่ได้พบหนทางหลุดพ้นจากทุกข์ได้ และในที่สุดพระองค์จึงทรงเลิกการบำเพ็ญทุกรกิริยานี้ / ขอบคุณข้อมูลจาก www.touronthai.com
A large hall in the middle of the temple, An open-air pavilion without walls. The statues of the important monk in Thailand are enshrined and a statue of Buddha with suffering asceticism is the Buddha in posture cross-legged. Both hands stacked on the thighs (the lap). The right hand over left hand. See the body to haggard until the bone and the tendon appears. His suffering asceticism for six consecutive years but he still has not found a way to break free from suffering, And finally, he quit this asceticism.









ศาลาทรงไทยริมแม่น้ำบางปะกง มี 3 พระพุทธรูป ประดิษฐานอยู่ 
Thai pavilion is waterfront, Bang Pakong River with 3 statue of Buddha, enshrined. 






ศาลาท่าน้ำหน้าวัดยังมีรุปปั้นพระพระพิฆเนศ และ รูปปั้นเจ้าแม่กวนอิม ให้ผู้คนที่นับถือมาสักการะอีกด้วย บางคล้านี้เป็นเมืองท่าดั้งเดิมบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำบางปะกง จัดว่าเป็นเมืองสองน้ำมีทั้งน้ำจืดและน้ำเค็ม จากทะเลอ่าวไทย
Waterfront pavilion in front of the temple is a statue of Lord Ganesh, and a statue of Guanyin for those who faithfully to worship. Bang Kla is a traditional seaport on the east side of the Bang Pakong River. The city is both water are freshwater and saltwater from the sea, Gulf of Thailand.





ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในฉะเชิงเทรา  :

See, Read more about other places in Chachoengsao province  :





ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และ ติดตามได้ที่
Thanks for visit my Blog and followed me on : 


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น