Thailand here ทริปตามใจ ไปตามทาง

เป็นการเที่ยวแบบตามใจตัวเอง แล้วนำมาแบ่งปันประสบการณ์ ภาพถ่าย และ ข้อมูลต่างๆ เพื่อผู้ที่สนใจในสถานที่นั้นๆ (ไม่อนุญาติให้นำบทความ รูปภาพในเว็บไซด์นี้เพื่อการค้า ก่อนได้รับอนุญาติ) เรียบเรียงโดย "Trip Tam Jai Pai Tam Tang" in Thai. All about travel anywhere, Food, Culture and Place to make the Trip and Travel. (Not allowed to the articles, pictures in this web site for commercial purposes. Before permission.) BY KANYA BOTAN.

วันพุธที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2558

วัดคิโยมิสึ เคนนอน ในสวนอุเอโนะ ญี่ปุ่น Kiyomizu Kannon Temple in Ueno Park Japan.

สวนอุเอะโนะ ตั้งอยู่หน้าสถานีรถไฟ อุเอโนะ และใกล้กันคือ สถานีรถไฟ เคเซอุเอะโนะ ญี่ปุ่น สวนนี้มีพื้นที่ใหญ่มาก มีสิ่งก่อสร้างที่สำคัญๆหลายแห่งตั้งอยุ่ในสวนนี้ด้วย
Ueno Park, located in front of JR Ueno Station and close to Keisei Ueno station, Japan. This park has a very large There are several important buildings located in this park.

อนุเสาวรีย์ท่านไซโก ทากาโมริ ซามูไรคนสุดท้าย ตั้งอยู่ด้านหน้าสวนสาธารณะ อุเอโนะ

SAIGO TAKAMORI STATUE was the last true samurai of Japan. Located in front of Ueno Park.

ไซโง ทะกะโมะริ หรือ ไซโก ทากาโมริ เป็นหนึ่งในซามูไรผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น มีชีวิตอยู่ระหว่างปลายยุคเอะโดะ (บะคุมะสึ) ถึงช่วงต้นยุคเมจิ ผู้ได้รับการขนานนามว่า "ซามูไรที่แท้จริงคนสุดท้าย" ("the last true samurai'") ไซโกมีชื่อในวัยเด็กว่า "ไซโง โคะคิชิ" และได้เปลี่ยนมาใช้ชื่อว่า "ไซโก ทะกะโมะริ" เมื่อเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ นอกจากนี้เขายังใช้ชื่อในงานเขียนกวีนิพนธ์ว่า "ไซโก นันชู"

SAIGO TAKAMORI is one of the most influential samurai in Japanese history. Lived during the late Edo period (Bakumashu) to the beginning of the Meiji era. Who has been dubbed."the last true samurai" the named in his childhood as "Saigo Kokishi" and adopted the name "Saigo Takamori " upon entry. adulthood He also used in the writing of poetry as "Saigo Nanshu".

thanks : วิกิพีเดีย / Wikipedia

วัดคิโยมิสึแคนนอน(Kiyomizu Kannon Temple) ถูกสร้างขึ้นในปี 1631 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัดคาเนจิ อาคารของวัดทำจากไม้ตั้งอยู่บนเนินเขาและมีระเบียงยื่นออกมาด้านนอก ภายในวัดมีรูปภาพของเจ้าแม่กวนอิมโคโซดาเตะ (Kosodate Kannon) มีความศักสิทธ์โดยเฉพาะเรื่องการของบุตร จึงทำให้ผู้คนจำนวนมากเดินทางมาสักการะและขอพรให้มีบุตร

Kiyomizu Kannon Temple was created in 1631 as part of Kaneji Temple. The building of the temple made of wood, is located on a hill and has a balcony protruding outside. Inside is a picture of Kosodate Kannon Guanyin. The Holy especially of children. As a result, a lot of people come to worship and pray for a son.