Today we be back to Thailand so we leave from the hotel in early morning for going to Keisei Ueno Station for go to Narita International Airport later, for take off in 9 am. (13 March 2015)
เราต้องเดินย้อนกลับไปที่สถานีรถไฟเคเซ
We are walking to Keisei Ueno Station for take a train.
ศาลเจ้านี้ตั้งอยู่ใกล้โรงแรมที่เราพัก แต่ไม่ได้เข้าไปสักการะด้านใน เราต้องเดินไปสถานีรถไฟเคเซ เราต้องเดินผ่านสถานีรถไฟ อุเอะโนะ ตลาดอะเมโยโกะ ข้ามถนนไปก็จะเป็นสถานีรถไฟเคเซ ข้างๆเป็นสวนสาธารณะอุเอะโนะ
This shrine is near the hotel where us stay but we not go into for the worship, We must walk to Keisei Ueno Station and must pass Ueno Station, Ameyoko Market, Across the street is the Keisei Station and Ueno Park is near too.
เดินมาถึงสนานีรถไฟ อุเอะโนะ
Walking to Ueno Station.
เดินมาถึง ตลาดอะเมโยโกะ ข้ามถนนไป ก็เป็นสถานีรถไฟเคเซ ข้างสถานีก็เป็นสวนสาธารณะอุเอะโนะ
Ok now I walking to Ameyoko Market, just across the street, there is the Keisei Ueno Station and nearby is the Ueno Park.
เราซื้อตั๋วรถไฟ Sky Liner ในราคา 2470 เยน ไว้ตั้งแต่เมื่อวาน ก่อนที่จะไปพระราชวังโตเกียว เพราะวันนี้เราต้องเดินทางแต่เช้าตรู่ เราเกรงว่าเคาเตอร์ขายตั๋วจะยังไม่เปิดในตอนเช้าค่ะ
We bought Sky Liner the ticket since yesterday in 2470 Yen, before we did go to The Tokyo Imperial Palace, because today we must travel in early morning and we worry if the counter not open in the early morning.
สนามบินนานาชาตินะริตะ ตั้งอยู่ที่เมืองนะริตะ จังหวัดจิบะ ประเทศญี่ปุ่น ดำเนินการโดย บริษัท ท่าอากาศยานนานาชาตินะริตะ จำกัด (มหาชน) การเดินทางจากสนามบินนะริตะไปยังเมืองโตเกียวใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถไฟ มีรถไฟสองขบวน ของทาง เคเซ (Keisei) และ เจอาร์ (JR)
Narita International Airport Located in Narita, Chiba, Japan, operated by Narita International Airport Limited Company. The travel from Narita to Tokyo takes about one hour by train, with two railway are Keisei Line and JR Line.
เกาะโอะกินะวะ จังหวัดโอะกินะวะ เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ทางใต้สุดของญี่ปุ่น ปัจจุบันเป็นเมืองพักตากอากาศ และเป็นต้นกำเนิดศิลปะการต่อสู้อย่างคาราเต้ มีหาดทรายขาวสวย น้ำทะเลสีครามและปะการังที่ยังสมบูรณ์ จังหวัดโอะกินะวะเป็นแหล่งท่องเที่ยวพักร้อนในฝันของชาวญี่ปุ่น เมืองเอกของจังหวัดโอะกินะวะคือเมืองนะฮะ เคยเป็นที่ตั้งฐานทัพเรือของสหรัฐอเมริกา ในช่วงสงครามโลก ปัจจุบันยังคงมีเหลืออยู่
Okinawa Island or Okinawa province located on the southern of Japan. Currently a renowned resort town, The origin of karate martial arts. A beautiful white sand beaches The blue sea and unspoiled coral. Okinawa is vacation dreams of the Japanese. The name of capital of the Okinawa province is Naha, here have been base of a US naval in World War Currently, here are still remaining.
เมฆรูปหัวใจ ต้อนรับเราเข้าเขตน่านฟ้าของประเทศไทย
The heart shaped cloud for welcome us to Thailand airspace.
เรากำลังจะลงที่ สนามบินดอนเมือง ตั้งอยู่บนถนนวิภาวดีรังสิต แขวงสนามบิน เขตดอนเมือง กรุงเทพฯ เปิดดำเนินการครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2457
We are landing to Don Muang Airport Located is on Vibhavadee - Rangsit Road, Don Muang Bangkok, first opened on 27 March 1914.
อาหารไทยมื้อแรก หลังลงจากเครื่อง ข้าวผัดกระเพรา และ ส้มตำไข่เค็ม ร้านหน้าสนามบินดอนเมือง และจบทริปญี่ปุ่นของเราค่ะ
First Thai foods after with out the plane are Khao Pad Krapoa or stir fried pork with basil, Som Tum Khai Keam or green papaya salad with salt eggs, the shop in front the airport. And this is End Our Japan Trip.
ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ใน ญี่ปุ่น :
SEE, READ MORE about other places in Japan :
วัดเซ็นโซจิ ย่านอะสะกุสะ ญี่ปุ่น Senso-ji Temple in Asakusa Japan.
โอไดบะ สะพานสายรุ้ง เทพีเสรีภาพ ญี่ปุ่น Odaiba, Rainbow Bridge, Statue of Liberty Replica Japan.
โอไดบะ สะพานสายรุ้ง เทพีเสรีภาพ ญี่ปุ่น Odaiba, Rainbow Bridge, Statue of Liberty Replica Japan.
ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และติดตามเราได้ที่
Thanks for visit my blog and followed me on
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น