วันจันทร์ที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2557

วัดศรีกระอาง นครนายก Wat Sri Kra-Ang in Nakhon Nayok Thailand.

วัดศรีกระอาง ตั้งอยู่ที่ หมู่ 9 ศรีกระอาง ตําบลเขาเพิ่ม อำเภอ บ้านนา จังหวัด นครนายก ใช้เส้นทางถนนรังสิต-นครนายก แต่เราไปไม่ถึงตัวเมืองนครนายก
Wat Sri Kra-Ang is located in Khao Peam subdistrict in Ban Na District Nakhon Nayok province Thailand. By Rangsit - Nakhon Nayok Road go ahead to Nakhon Nayok city but not to there.


พอเลยองครักษ์ไปสักพัก เลี้ยวซ้ายเข้าไปตามเส้นทางอำเภอบ้านนา จังหวัดนครนายก ถึงสี่แยกบ้านนา ก็ตรงไปเลย จะมีทางแยกเลี้ยวขวา ป้ายจะบอกว่า น้ำตกศรีกะอาง ตรงไปตามทางเรื่อยๆไม่ไกลนัก ก็จะเห็น พระพุทธชินราชองค์จำลอง ตั้งโดเด่นอยู่บนเนินเขา สามารถขับรถขึ้นไปได้เลย 
When you over Ongkharak not far just turn left and ahead to Ban Na District in Nakhon Nayok  and if you to intersection so ahead again till to turn right and have sign write "Sri Kra-Ang Waterfall" ahead don't far you will see about big Buddha on the hill and can drive to the temple.





 “พระสัมพุทธสากยมุณีโลกนาถ” พระพุทธชินราชองค์จำลองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย สร้างด้วยอิฐถือปูนมีขนาดหน้าตักกว้าง 18 เมตร สูง 30 เมตร สร้างอยู่บนยอดเขาสูงจากพื้นดินประมาณ 150 เมตร 
Phra Phuttha Chinnarat Buddha Statue is the largest model in Thailand, build by brick and mortar with a lap width of 18 meters and high 30 meters. Built on a hill, high 150 meters above the ground.








วัดนี้เริ่มสร้างโดยหลวงพ่อจำรัส ฐิติจาโค (อินทรกำแหง) ได้เห็นถึงความสงบเงียบที่จะใช้เป็นสถานที่ปฏิบัติธรรมต่อไป จึงได้สร้างเป็นสถานที่ปฏิบัติธรรมขึ้น ต่อมามีชาวบ้านใกล้เคียงที่มีจิตศรัทธาได้ร่วมกันก่อสร้างเป็นวัดขึ้นมา ร่มรืน ต้นไม้เยอะ ชุ่มชื้นจนมอสขึ้นเขียวสวยเชียว 
This temple being to build by Loung Poh Cham-Ratt [the monk] him see this area very quiet and good for will build the temple and the local people there want to join too.







บันได้ที่ลงไปด้านล่าง ทางรถสำหรับลงจากวัดจะผ่านจุดนี้ ถ่ายรูปย้อนขึ้นมาที่องค์พระได้ แต่ดูเหมือนทางวัดจะหยุดการก่อสร้างมานานแล้ว ดูจากพวกวัชพืชต่างๆขึ้นปกคลุมบริเวณวัด 
The stairs of the temple but look like here not have to building long time till right now because I see weeds cover in the temple area.



ใกล้ๆกันมีน้ำตกศรีกระอาง (อ่านเพิ่มเติม) Near this temple have Kra-Ang Waterfall (see more)


ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในนครนายก  :

See, Read more about other places in Nakhon Nayok province : 





ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมค่ะ
Thanks for visit my blog so you can followed me on 

วันเสาร์ที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2557

เขาตะเกียบ หัวหิน Khao Takiab Hill in Hua Hin Thailand.

หาดเขาตะเกียบ ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเมืองหัวหิน เป็นหาดที่ขึ้นชื่อของ อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ เป็นหาดที่ทอดยาว น้ำไม่ลึก มีโรงแรม ร้านอาหารมากมาย
Had Khao Takiab beach is located south of Hua Hin town, a famous beach in Hua Hin district, Prachuap Khiri Khan province Thailand. There is long beach with clean seawater and lots hotel and lots restaurants.


เขาตะเกียบ เป็นเขาหินปูน ที่ตั้งยื่นออกไปในทะเล ชายหาดยาวประมาณ 1.5 กิโลเมตรห่างตัวเมืองหัวหิน ประมาณ 6-7 กิโลเมตร / เขาตะเกียบ
Khao Takiab is a limestone mountain which location jutting out into the sea. The beach with a length of about 1.5 km and away about 6-7 km from Hua Hin town. 






อำเภอหัวหิน อยู่ห่างจากกรุงเทพมหานครเพียง 196 กิโลเมตร เดิมชื่อว่า "บ้านสมอเรียง" หรือ "บ้านแหลมหิน" ได้ประกาศเป็นอำเภอหัวหิน วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2492 / อำเภอหัวหิน
Hua Hin district is located only 196 kilometers from Bangkok, originally named "Ban Sa-Moh Reang" or " Ban Hin Laem" was announced as the Hua Hin district on April 12, 1949.





วัดเขาตะเกียบ มีพระพุทธรูปปางห้ามสมุทร องค์ใหญ่ยืนอยู่บริเวณเชิงเขา สูง 16 เมตร หันหน้าออกทะเล เป็นจุดเด่นของวัด
 Wat Khao Takiab is located at the foothill with the large Buddha statue standing with a height 16 meters and facing to the sea also is the highlight of the temple.


วัดเขาตะเกียบ ตั้งอยู่ที่บ้านเขาตะเกียบ ตำบลหนองแก อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ มีเนื้อที่ 152 ไร่ เป็นวัดเก่าแก่ จากหลักฐานในการเสด็จเยี่ยมวัดของ พระนางเจ้ารำไพพรรณี เมื่อปี พ.ศ. 2477
ต่อมาในราวปี พ.ศ. 2509 วัดเขาตะเกียบได้กลายสภาพเป็นวัดร้าง เนื่องจากไม่มีพระภิกษุอยู่จำพรรษา และในปี พ.ศ. 2528 ราษฎรหมู่บ้านเขาตะเกียบ และคณะสงฆ์อำเภอหัวหิน ได้ร่วมกันบูรณะ และ ปฏิสังขรณ์จนวัดมีความเจริญรุ่งเรืองมาจนถึงทุกวันนี้  มีโรงเรียนพระปริยัติธรรมแผนกธรรม เปิดสอนเมื่อ พ.ศ. 2529 และ ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อ พ.ศ. 2530 / ศูนย์ข้อมูลกลางทางวัฒนธรรม
Wat Khao Takiab is located at Ban Khao Takiab, Nong Kae subdistrict in Hua Hin district Prachuap Khiri Khan province Thailand. Which is an area 152 Rais (acres). The old temple, Evidence from a visited to the temple of Her Rambhaibarni, The Queen in King Rama 5, in the year 1934. Later in the year 1966 the temple was become to a deserted, no the monks stayed in the temple area. and in the year 1985 the local of Khao Takiab and Consistory of Hua Hin district has together to restoration the temple, until has flourished to in the current. Have a school of the Scripture opened on year 1986 and get Wisung-Khamsima on year 1987. 
(Wisung-Khamsima (วิสุงคามสีมา in Thai) is the land for establishing central hall or the chapel, which from the King gave).








บันไดทางขึ้นเพื่อไปยังตัววัดบริเวณด้านบนเขาตะเกียบ และยังเป็นจุดชมวิวหาดเขาตะเกียบอีกด้วย 
Staircase go up to temple area and also is the viewpoint for see Khao Takiab beach.







ขึ้นบันไดไปอีกชั้นนนึงจะเป็นที่ประดิษฐานรอยพระพุทธบาทวัดเขาตะเกียบ 
Staircase for go to the Buddha footprint hall.





อีกด้านของวัดจะเป็นเขตทหาร กำลังก่อสร้าง มีพระบรมรูป ร. 5 อยุ่ด้านหน้า ส่วนด้านหลังจะมองเห็นวิว สวนสนประดิพัทธ์ และ เกาะสิงโต ตั้งอยู่ห่างจากฝั่งสวนสนประมาณ 800 เมตร เป็นเกาะเล็กๆ ที่มีผู้นิยมไปตกปลาและดำน้ำ ติดต่อเช่าเรือได้ที่หมู่บ้านเขาตะเกียบ
One side of the temple area is the soldier's area with a construction and have The King RAMA 5 statue is located in front the hall and the back can see Suan-Son Pradipat Beach and Sing-To (Lion) Island  is located about 800 meters away from Suan-Son beach, is a small island. A popular to fishing and diving can contact rent a boat for take out, at the village of Khao Takiab hill..





ที่วัดเขาตะเกียบนี่ มีลิงเยอะมาก บ้างก้จับกลุ่มกันอยู่บนต้นไม้ บ้างก็นอนหลับในศาลาวัด บ้างลงไปหากินในทะเลหน้าวัดเป็นภาพที่แปลกตาดีค่ะ 
ลิงแสม (อังกฤษ: Long-tailed macaque, Crab-eating macaque) เป็นลิงชนิดหนึ่งที่จัดอยู่ในวงศ์ลิงโลกเก่า (Cercopithecidae) เป็นลิงขนาดกลาง มีขนสีน้ำตาล หางยาวกว่าความยาวของลำตัว ขนตรงกลางหัวมีลักษณะตั้งแหลมชี้ขึ้น พบได้แทบทุกภูมิประเทศ ทั้งในป่าชายเลนใกล้ทะเล หากินสัตว์ทะเลขนาดเล็กเป็นอาหาร เช่น กุ้ง, ปู หรือ หอย เคยมีรายงานว่าสามารถดำน้ำได้ลึกถึง 50 เมตร และในป่าดิบชื้น พื้นที่สูงประมาณ 2,000 เมตร จากระดับน้ำทะเล อาจมีสมาชิกในฝูงได้ถึง 200 ตัว โตเต็มที่เมื่อมีอายุได้ราว 3-4 ปี ออกลูกครั้งละ 1 ตัว เป็นสัตว์ป่าคุ้มครอง ตามพระราชบัญญัติสงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า พุทธศักราช 2535 / ลิงแสม
 Wat khao Takiab have a lot monkeys, some on the tree, some sleeping, some on the beach for eating something so surprise for me. 
In Thai called "Ling Sa-Mhae" or Long-tailed macaque, Crab-eating macaque is a rhesus classified in Old World monkey (Cercopithecidae). It is a medium-sized monkey with brown hair, the long tail more than the long of the body. The hair in middle of head looks like to erect pointed up. Found almost every terrain, The mangroves near the sea to eat small marine animals such as shrimp, crab and clams, has been the reported that can dive to a depth of 50 meters. And in the rainforest about 2000 meters height with the area above sea level. Members of the flock may have up to 200, the mature at the age of 3 - 4 years, each one a baby birth. It is the protection wildlife for Thailand under The Wildlife Preservation and Protection according to the law year 1992.











ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ใน ประจวบคีรีขันธ์   :

See, Read more about other places in Prachuap Khiri Khan province :





By KANYA  BOTAN
ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และติดตามเราได้ที่
Thanks for visit my blog and follow me on