วันพุธที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2558

วัดไชยวัฒนาราม อยุธยา Wat Chai Watthanaram in Ayutthaya Thailand.

วัดไชยวัฒนาราม สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าปราสาททอง ตั้งอยู่ที่ ต.บ้านป้อม อ.พระนครศรีอยุธยา ซึ่งตั้งอยู่นอกเกาะกรุงศรีอยุธยาฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา
Wat Chai Watthanaram is located in Ban Pom sub district, Muang district in Ayutthaya province Thailand. Located off the island of Ayutthaya, the west coast of Chao Phraya River. Built in the reign of King Prasat Thong.



วัดไชยวัฒนาราม กลายเป็นค่ายตั้งรับศึกพม่าในสงครามเสียกรุง ครั้งที่ 2 พ.ศ. 2310 ต่อจากนั้นก็ร้างไป จนเพิ่งได้รับการขุดแต่งเพื่อการอนุรักษ์ เมื่อ พ.ศ. 2530 นี้ เปิดทุกวัน เวลา 08.30-16.30  ชาวไทยฟรีค่าเข้าชม แต่ชาวต่างชาติคนละ 30 บาท ระเบียงนี้มีพระพุทธรูปปางมารวิชัย จำนวน 120 องค์ ประทับนั่งอยู่  Wat Chai Watthanaram was the camp fighting with Burma in war a losing  2nd in the year 1767, was subsequently abandoned. Until just been excavated in 1987 to conserve. Open daily 8.30 am.- 4.30 pm. 30 Baht / person for the ticket. Throughout  Long of the corridor is a statue of Buddha of 120 Statues sit located in line.




วัดไชยวัฒนาราม เป็นวัดหลวงที่ใช้บำเพ็ญพระราชกุศลของกษัตริย์ทุกพระองค์สืบต่อมาทุกสมัยของอาณาจักรอยุธยา ภายในบริเวณวัดมีสิ่งก่อสร้างหลายอย่าง องค์พระปรางค์ประธานขนาดใหญ่สูง 35 เมตร ซึ่งล้อมรอบด้วยปรางค์บริวาร 4 องค์ประจำทิศ  
This temple is Royal Temple to for perform the activity of every King of  The Ayutthaya Kingdom. Within the area of Wat Chai Watthanaram with the building many types. The middle is the large Phra Prang with a high to 35 meters, surrounded by the 4 pagoda each corner on the same base.










 บริเวณด้านทิศตะวันออกของแนวระเบียงคดซึ่งเป็นด้านหน้าของวัด และเป็นเส้นทางสู่แม่น้ำเจ้าพระยานั้น ยังมีซากฐานของพระอุโบสถขนาดใหญ่ ยาว 52.75 เมตร กว้าง 20 เมตร ซึ่งภายในมีพระพุทธรูปหินทราย ปางมารวิชัย จำนวน 3 องค์ ประทับอยู่ด้านหน้าของพระอุโบสถ 
The east side of the cloister, which is front of the temple and is the Chao Phraya River. The remains of the chapel with a large base 52.75 meters long and 20 meters wide. Also contains 3 the sandstone Buddha statues sitting in front of the chapel.






ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในอยุธยา :

SEE, READ MORE about other places in Ayutthaya province :





จบทริปพาเพื่อนเที่ยวอยุธยาด้วย มื้อค่ำที่ร้านครัวนายพัน ที่ตั้งใหม่ คือ ถนนศรีสรรเพชญ์ ร้านอยู่ซ้ายมือ ใกล้ๆ ธนาคารกรุงไทย ข้าง รพ. พระนครศรีอยุธยา ก่อนถึงสามแยกไฟแดงที่ตัดกับถนนอู่ทอง  เมืองอยุธยา
End trip take friend to visit in Ayutthaya city with dinner at Khrua Nai-Phan restaurant is located on Sri Sanphet Road nearby with Ayutthaya Hospital in Ayutthaya province.




เขียนโดย ที่ ไม่มีความคิดเห็น:
ป้ายกำกับ: , , , , ,
ตำแหน่ง: เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา อำเภอ พระนครศรีอยุธยา พระนครศรีอยุธยา ประเทศไทย

วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2558

เสาชิงช้า วัดสุทัศน์เทพวราราม กทม The Giant Swing, Wat Suthat in Bangkok Thailand.

เสาชิงช้า ตั้งอยู่หน้าวัดสุทัศน์เทพวราราม ตั้งอยู่ที่ถนนบำรุงเมือง แขวงเสาชิงช้า เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร เป็นเสาชิงช้าขนาดใหญ่
The Giant Swing (Thai: เสาชิงช้า, Sao Ching Cha) is a religious structure in Bangkok, Thailand. Located in front of Wat Suthat the temple, which is located on Bumrung Muang Road, Sao Chingcha, Phra Nakhon district, Bangkok Thailand. 


 เป็นเสาชิงช้าขนาดใหญ่ โครงยึดหัวเสาทั้งคู่ แกะสลักอย่างสวยงาม ทั้งหมดทาสีแดงชาด ตั้งอยู่บนแท่นหินขนาดใหญ่ มีความสูง 21 เมตร เส้นผ่าศูนย์กลางฐานกลมประมาณ 10.50 เมตร
It was formerly used an old Brahmin ceremony, and is one of Bangkok’s tourist attractions. With a height of 21 meters and approximately 10.50 meters in diameter round base.


จดหมายเหตุการณ์อนุรักษ์กรุงรัตนโกสินทร์บันทึกไว้ว่า พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาจักรีบรมนาถ หรือ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก รัชกาลที่ 1 โปรดให้สร้างเสาชิงช้าขึ้นตรงหน้าเทวสถานโบสถ์พราหมณ์ เมื่อวันพุธ เดือน 5 แรม 4 ค่ำ ปีมะโรง ตรงกับวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2327 บริเวณลานด้านเหนือของวัดสุทัศนเทพวราราม แขวงเสาชิงช้า เขตพระนคร ต่อมาสร้างใหม่บริเวณหน้าวัดสุทัศน์เทพวราวราม ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5) จนถึงปัจจุบัน เนื่องจากข้อจำกัดด้านสถานที่
The Giant Swing was originally constructed in 1784 in front of the Devasathan shrine by King Rama I. During the reign of Rama II the swing ceremony was discontinued as the swing had become structurally damaged by lightning. In 1920 it was renovated and moved to its current location in order to make space for a gas plant. The ceremony was again performed until 1935, when it was discontinued after several fatal accidents.




อ่านเพิ่มเติม Read more 
Brahmin Swing : http://suvarnbhumi.blogspot.com/2009/05/brahmin-swing.html



วัดสุทัศน์เทพวราราม ราชวรมหาวิหาร ตั้งอยู่ที่ถนนบำรุงเมือง แขวงเสาชิงช้า เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร
Wat Suthat Thep-Wararam is located on Bumrung Muang Road, Sao Chingcha, Phra Nakhon district, Bangkok Thailand.






พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช (รัชกาลที่1)ทรงมีพระราชประสงค์ที่จะสร้างพระวิหารให้มีขนาดใหญ่เท่ากับพระวิหารวัดพนัญเชิง เพื่อเป็นศรีสง่าแก่พระนคร ได้พระราชทานนามไว้ว่า "วัดมหาสุทธาวาส" แต่สร้างยังมิทันสำเร็จ ได้เสด็จสวรรคตเสียก่อน พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) ได้ทรงดำเนินงานต่อ และพระราชทานนามวัดใหม่ว่า "วัดสุทัศน์เทพวราราม" สร้างเสร็จสมบูรณ์ในสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3)
The temple has construction by The King Rama 1 (1782-1809) name was "Wat Maha Suthawas" but the temple was finally completed during in The King Rama 3 (1824-51) and changed the name to "Wat Suthat Thep-Wararam" is located in the Old City area, just east of the Royal Field or Sanam Luang.




เปิดให้เข้าชมทุกวัน ตั้งแต่เวลา 08.30–21.00 น. คนไทยฟรี แต่ต่างชาติคนละ 20 บาท
The temple is open daily from 08:30 to 21:00 hrs. 20 Baht / person.


วิหารคตหรือระเบียงคต สร้างล้อมรอบพระวิหาร  ผนังภายในเขียนสีลายดอกไม้ร่วงสลับกับนกบิน เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปปั้นจำนวน 156 องค์
The large and peaceful cloisters surrounding the wihan contain more than 156 Buddha statues along the outer wall, the flowers and birds mural drawing.




 วัดสุทัศน์เทพวราราม เป็นวัดประจำรัชกาลที่ 8 เดิมชื่อว่า “วัดมหาสุทธาวาส” ด้านหน้าพระวิหารเป็นที่ประดิษฐานพระบรมราชานุสาวรีย์พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล
Wat Suthat Thep-Wararam is temple of the King Rama 8 old name was "Wat Maha Suthawas", King Rama 8 Statue is in front the chapel.




พระศรีศากยมุนี (หลวงพ่อโต) พระประธานของวัดที่ได้ชะลอมาจากวิหารหลวงวัดมหาธาตุเมืองสุโขทัย  พระศรีศากยมุนี ปางมารวิชัย หล่อด้วยโลหะ หน้าตักกว้าง 3 วา 1 คืบ 
Phra Sri Shakyamuni Buddha Statue from Wat Mahathat in Sukhothai City, a bronze Buddha image over 8 m (25ft) tall.




ใกล้ๆกัน คือ ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร Nearby is the Bangkok City Hall.



ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในกรุงเทพมหานคร  :

See, Read more about other places in Bangkok or Krung Thep Maha Nakhon. : 






เขียนโดย ที่ ไม่มีความคิดเห็น:
ป้ายกำกับ: , , , , , , , , ,
ตำแหน่ง: กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
สมัครสมาชิก: บทความ (Atom)