Wat Ratchanadda Wora Viharn or Wat Ratchanadda is located across with Maha Jessada Bodin Pavilion which is an enshrined King Monument of King Rama 3.
ทริปนี้ (นำรถไปจอดที่เซ็นทรัลเวิด์ล) เราจะลองนั่งเรือโดยสารจากท่าประตูน้ำเชิงสะพานเฉลิมโลก ไปยังสุดสายท่าเชิงสะพานผ่านฟ้าลีลาศ ยืนรอที่ท่าเรือ เมื่อขึ้นไปบนเรือเรียบร้อยแล้ว จะมีพนักงานมาเก็บค่าโดยสารเอง คนละ 9 บาท ใช้เวลาในการเดินทางไวมาก ถ้ามาโดยรถยนต์คงจะนานมาก เพราะการจราจรติดขัด
This my trip (I has took my car at the car park in Central World shopping mall) I want to try a travel by the boat in tha canal from Pratunam port, Chaream Lok bridge for going to the foot of the Phan Fa Lilat bridge port. It is fast than by take car on the road because very traffic jam in Bangkok city.
เรือสุดสายที่ท่าเชิงสะพานผ่านฟ้าลีลาศ เป็นสะพานข้าม คลองรอบกรุง ตอนที่เรียกว่าคลองบางลำพู เชื่อมถนนราชดำเนินกลางและถนนราชดำเนินนอก บริเวณใกล้กับป้อมมหากาฬ ในพื้นที่เขตพระนครและเขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร
The boat is end at the foot of the Phan Fa Lilat bridge is a bridge across the Khlong Rop Krung is a canal around the city. Near Pom Mahakan (Fort) in area of Phra Nakhon and Pom Prap Sattru Phai district, Bangkok Thailand.
สะพานผ่านฟ้าลีลาศ เดิมเป็นสะพานโครงเหล็ก ต่อมาพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าฯ ให้สร้างสะพานใหม่ให้มีลักษณะใหม่และงดงามขึ้น และพระราชทานนามว่า "สะพานผ่านฟ้าลีลาศ" ปลายสะพานทั้ง 2 ฝั่งมีเสาหินอ่อนประดับด้วยเครื่องสำริดและมีลวดลายสลักที่เสาหินอ่อน / สะพานผ่านฟ้าลีลาศ
Phan Fa Lilat bridge was originally steel bridge, Later King Rama 5 has to build a new bridge to new look and more beautiful and called name is " Sapan Phan Fa Lilat" The two ends of the bridge are the marble columns decorated with bronze and patterned carved on the marble.
ป้อมมหากาฬ ตั้งอยู่บริเวณเชิงสะพานผ่านฟ้าลีลาศ ติดกับถนนมหาไชย แขวงสำราญราษฎร์ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร สร้างขึ้นในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ในปี พ.ศ. 2326 เป็นป้อม 1 ใน 14 ป้อมที่โปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นเพื่อป้องกันรักษาพระนคร มีลักษณะรูปแปดเหลี่ยม มีกำแพงล้อมรอบ 2 ชั้น เป็นป้อมประจำพระนครด้านตะวันออก ปัจจุบันป้อมมหากาฬเป็น 1 ใน 2 ป้อมที่ยังคงเหลืออยู่ในกรุงเทพมหานคร (อีกป้อมหนึ่งคือป้อมพระสุเมร) / ป้อมมหากาฬ
Pom Maha Kan (Fort) is located at the foot of the Phan Fa Lilat bridge. It was built in the reign of King Rama 1 in the year 1783. It is 1 in 14 forts he has to build for protect the Phra Nakhon (City) with an octagonal building and the wall 2 layers. Current Pom Maha Kan is 1 in 2 forts is still remaining in Bangkok. (an one fort is Pom Phra Sumen).
ภูเขาทอง วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร
Golden mountain in Wat Saket Ratcha Wora Maha Viharn .
ลานพลับพลามหาเจษฎาบดินทร์ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2532 บนสถานที่เดิมของศาลาเฉลิมไทย ตั้งอยู่บริเวณมุมถนนราชดำเนินกลางตัดกับถนนมหาไชย ตั้งชื่อตามพระนามกรมของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อครั้งดำรงพระอิสริยยศเป็น พระเจ้าลูกยาเธอ กรมหมื่นเจษฎาบดินทร์ พื้นที่โดยรอบเป็นลานกว้างประดับด้วยนานาพันธุ์ไม้ดอก ไม้ประดับ มีพระบรมราชานุสาวรีย์กรมหมื่นเจษฎาบดินทร์ หรือ พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 3 ประดิษฐานอยู่ มีพลับพลาที่ประทับเพื่อใช้เป็นที่สำหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกรับแขกเมืองของประเทศ / ลานพลับพลามหาเจษฎาบดินทร์
Maha Jessada Bodin Pavilion was built in the year 1989 on the original place of Chalerm Thai Theater, called the name as the original name of King Rama 3 was Maha Jessada Bodin. An area of courtyard is a beautiful garden decorated with trees, flowers which an enshrined King Monument of King Rama 3. A pavilion for used for The King will come to use receive abroad guests.
วัดราชนัดดารามวรวิหาร สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2389 ตรงกับปลายรัชกาลพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 3 พระราชทานเป็นเกียรติแก่พระราชนัดดา คือ พระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าหญิงโสมนัสวัฒนาวดี บนสวนผลไม้เก่าเนื้อที่ประมาณ 25 ไร่ วัดได้ขึ้นทะเบียนโบราณสถานเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492
Wat Ratchanadda Wora Viharn built in the year 1846 which is the end of the reign of King Rama 3 to a honor of his a granddaughter princess Sommanad Watthanavadee. On an area of about 25 Rai (hectares) of old fruit orchards. The temple has registered historic site on November 22, 1949.
พระวิหารเป็นศิลปะแบบไทย หน้าบันด้านหน้าและด้านหลัง มีลวดลายดอกพุดตาน ประดับด้วยกระจกสีปิดทอง เช่นเดียวกับช่อฟ้า ใบระกา หางหงส์ ซุ้มประตูหน้าต่างเป็นลายปูนปั้นดอกพุดตานปิดทองที่ดอกลาย บานประตูหน้าต่างมีภาพเขียนสี ฐาน 2 ชั้น กำแพงรอบพระวิหารประดับด้วยกระเบื้องปรุ ภายในมีภาพเขียนที่เพดานลายดาว และ ผีเสื้อ ฝาผนังมีลายเขียนสีดอกไม้ร่วง ภายในมีพระพุทธรูปปางห้ามสมุทรเป็นประธาน พระนามว่า "พระพุทธชุติธรรมนราสพ"
Phra Viharn hall is the Thai art design with the gable front and back are patterned Pudtan Flower, decorated with colored glass and gilded, same the arch of the doors, windows are the stucco and gilded on the Pudtan Flowers. Shutters is a color painting. Base of the chapel is 2 layers, the wall around the chapel decorated with Chinese glazed tile. inside the chapel is the painting the ceiling is stars and butterflies. The painting on the wall is flowers. A Buddha standing statue name is "Phra Puttha Chutitham Narasop" is enshrined within.
พระอุโบสถ มีช่อฟ้า ใบระกา หน้าบันสลักไม้ลายใบเทศ ลงรักปิดทอง ประดับด้วยกระจก ฐานพระอุโบสถยกพื้น 2 ชั้น ภายในประดิษฐานพระประธานพระนามว่า "พระเสฏฐตมมุนี" ภาพจิตรกรรมฝาผนังเขียนด้วยสีฝุ่น เป็นภาพแดนสวรรค์ ภาพเทพชุมนุม ด้านบนเหนือประตูทางเข้าเป็นภาพนรกภูมิ ประตูเป็นภาพเขียนสีลายทวารบาล
The Chapel with the gable is wood carved leaf, gilded and decorated with glass. Base of the chapel is 2 layers, The main Buddha statue of the temple name is "Phra Settha-Tamamuni". The murals is paint dust, the mural depicting the paradise, the congregation of angels. Above the entrance door is a hell. The painting at the doors is the gateman.
โลหะปราสาท รัชกาลที่ 3 ทรงสร้างเมื่อ พ.ศ. 2389 ได้รับการยกย่องว่าเป็นโลหะปราสาทแห่งที่ 3 ของโลก แห่งแรกอยู่ในประเทศอินเดีย แห่งที่ 2 อยู่ในประเทศศรีลังกา ทั้งสองแห่งได้ถูกทำลายไปแล้ว ปัจจุบันเหลืออยู่ ณ วัดราชนัดดาราวรวิหารเพียงแห่งเดียวเท่านั้น โลหะปราสาทนี้จำลองมาจากประเทศศรีลังกา มีแผนผังรูปสี่เหลี่ยมจตุรัสตามโลหะปราสาทที่เมืองลังกา ส่วนลักษณะสถาปัตยกรรมสร้างตามแบบศิลปกรรมไทย เป็นอาคาร 7 ชั้น ลดลั่นกันขึ้นไป / ท่องวัดผ่านเวบ
Loha Prasat (Metal Castle) built by King Rama 3 in the year 1846. Loha Prasat is a 3rd of the world. The first in India and 2nd in Sri Lanka. Both were destroyed. Current is still remain only at Wat Ratchanadda. This Loha prasat was replica of Sri Lanka with a diagram of square. Architecture built by Thailand's Fine Arts design. The building is 7 layers, cascaded up to top of the building.
เดิม (รูปจากวิกิพีเดีย) ยอดปราสาทเป็นสีดำ ขณะนี้กรมศิลปากรได้ดำเนินการบูรณะเปลี่ยนยอดปราสาททั้งหมดให้เป็นสีทอง
The originally (A photos from Wikipedia) spiers of Loha prasat is black. Now The Fine Arts Department having restoration change its all to the golden.
ด้านหลังของพระอุโบสถ
The back of the chapel
ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในกรุงเทพมหานคร :
See, Read more about other places in Bangkok or Krung Thep Maha Nakhon. :
กรุงเทพมหานคร Krung Thep Maha Nakhon or Bangkok Metropolis in Thailand.
1600 แพนด้า ครั้งแรกในประเทศไทย 1600 Pandas World Tour in Thailand.
1600 แพนด้า ครั้งแรกในประเทศไทย 1600 Pandas World Tour in Thailand.
ด้านหลังพระอุโบสถ มีร้านกาแฟใต้ต้นเกด เป็นร้านที่ตั้งอยู่ใต้ต้นการะเกด เมนูเครื่องดื่ม เช่น กาแฟเอสเปรสโซ ลาเต้ คาปูชิโน่ มอคค่า โกโก้ ร้อน เย็น ปั่น รสชาติกลมกล่อม ขนมปังปิ้งทาเนย ทาแยมต่างๆ วาฟเฟิล โรตี ขนมปังสังขยา เรานั่งจิบกาแฟเย็นแก้ร้อนจากการเดินดู เดินถ่ายรูป และก่อนที่เราจะออกเดินต่อไปค่ะ
The back of the chapel have a small coffee shop located under the Ked Tree. Menu about coffee, tea, cocoa hot cool and spun. Appetizers such as grilled toast with many types jam, waffle, roti, bread custard. I having a cool coffee after walked around the temple and before I will to go next.
By KANYA BOTAN
ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และ ติดตามได้ที่
Thanks for visit my Blog and followed me on :
ภูเขาทอง วัดสระเกศ กรุงเทพ Phu Khao Thong Golden Mount in Wat Saket Bangkok Thailand.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น