King Taksin of Thonburi Statue is in Boht-Noi (Chapel) in Wat Arun in Bangkok Yai district, Bangkok ,Thailand. The chapel is facing to Chao Phraya River in Bangkok.
ค่าบัตรเข้าชมวัดอรุณสำหรับต่างชาติ 50 บาท คนไทยฟรี แต่โปรดแต่งกายสุภาพ
50 Baht per a person for a ticket. Please dress modestly.
โบสถ์น้อย และ วิหารน้อย ตั้งอยู่คู่กัน หน้าพระปรางค์ เป็นอาคารเดิมของวัดในสมัยกรุงศรีอยุธยา
Both Noi and Viharn Noi are the original chapel of the temple in Ayutthaya period.
โบสถ์น้อย เป็นโบสถ์เดิมของวัดในสมัยกรุงศรีอยุธยา เป็นอาคารทรงเตี้ย มีมุขทั้งด้านหน้า และ ด้านหลัง หน้าบันเป็นลายกนกปิดทองประดับกระจก บานประตูด้านนอกเป็นลายรดน้ำรูปทหาร มีรูปดอกไม้ประดับด้านในเป็นภาพเขียนสีรูปเทวดาแบบทวารบาล หน้าต่างด้านนอกเป็นลายรดน้ำรูปดอกไม้ ด้านในเป็นภาพสีรูปฉัตรเบญจา และ ดอกไม้ร่วง /จาก ท่องวัดผ่านเวบ
Both Noi is the original chapel of the temple in Ayutthaya period. A low-rise buildings with the porch both front and rear. Gable is Kanok Thai design with gilded and decorate with the glass. Outside the door is a soldier decorated with flowers lacquered, within is an angel a color painting. Outside the window with the flower lacquered, inside is a color painting a Tiered Bencha and falling flowers.
สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี หรือ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช หรือ สมเด็จพระบรมราชาที่ 4 พระนามเดิมว่า สิน พระราชบิดาเป็นจีนแต้จิ๋ว ได้สมรสกับหญิงไทยชื่อ นกเอี้ยง ทรงเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์เดียวในสมัยอาณาจักรธนบุรี ทรงปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2310 เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2325 เมื่อมีพระชนมายุได้ 48 พรรษา รวมสิริดำรงราชสมบัติ 15 ปี /จากวิกิพีเดีย สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี
King Taksin or Somdet Phra Chao Taksin Maha Rat or the King of Thonburi (April 17, 1734 – April 7, 1782) was the only King of the Thonburi Kingdom and was of Thai Chinese heritage. Taksin was born on April 17, 1734 in Ayutthaya. His father, Yong Saetae from Chenghai County, Shantou, Guangdong Province, China. His mother, Lady Nok-iang. / From Wikipedia Taksin
ด้านข้างของพระองค์จะมีทหารเอกชื่อ "พระยาพิชัยดาบหัก" ยืนเคียงข้างพระองค์
Beside of King Taksin Statue is one important soldier name is "Phraya Phichai Dap Hak".
พระยาพิชัยดาบหัก เดิมชื่อ จ้อย หรือ ทองดี หรือ ทองดีฟันขาว เกิดที่บ้าน ห้วยคา อำเภอพิชัย จังหวัดอุตรดิตถ์ เมื่อปี พ.ศ. 2284 ในสมัยปลายกรุงศรีอยุธยา มีความสามารถทั้งทางเชิงมวยและเชิงดาบ เข้ารับราชการกับสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี ตั้งแต่ครั้งดำรงตำแหน่งเป็นพระยาตาก ภายหลังพม่ายกทัพมาตีเมืองพิชัย 2 ครั้ง ในการรบครั้งที่ 2 พระยาพิชัยถือดาบสองมือ ออกต่อสู้จนดาบหักไปข้างหนึ่ง และรักษาเมืองไว้ได้ ดังนั้นจึงไดัรับสมญานามว่า "พระยาพิชัยดาบหัก" /จากวิกิพีเดีย พระยาพิชัยดาบหัก
Phraya Phichai (th: พระยาพิชัย), or popularly known as Phraya Phichai Dap Hak (th: พระยาพิชัยดาบหัก; Phraya Phichai of the broken sword) (born: 1741 at Ban Huai Kha, Amphoe Phichai, Changwat Uttaradit; died: 1782) was a historic Thai nobleman in the Ayutthaya period who fought with a sword in each hand until one was broken. Phraya Phichai was a Siamese general serving under King Taksin. After the fall of Ayudhya in 1767, Phraya Pichai and Chao Phraya Chakri (who later become the first King of Chakri Dynasty) followed Phraya Taksin in repelling the Burmese and reuniting Siam. They were considered Phraya Taksin's left and right hands. / From Wikipedia Phraya Phichai
พระแท่นบรรทมของพระเจ้ากรุงธนบุรี ทำจากไม้สักทอง สร้างเมื่อ พ.ศ 2310 หนา 16 เซนฯ กว้าง 170 เซนฯ ยาว 306 เซนฯ สูง 69 เซนฯ มีความเชื่อว่า หากได้ลอดพระแท่นของพระองค์ จะเป็นการล้างอาถรรพ์ในสิ่งที่ไม่ดีต่างๆ และ เสริมดวง เสริมบารมี ให้ชีวิตมีความสุข รุ่งเรือง
The bed of King Taksin is made of teak wood, built year 1767, width 16 centimeters, Width 170, length 306 and height 69 centimeters. They are believe if sift the bed of King Taksin and pray for be good things in life.
พนักงานที่นี่ชื่อ นาย ทวน สมรูปดี เป็นคนเมืองกาญจนบุรี แต่ด้วยความที่พี่เขารัก ศัทธราต่อพระองค์ท่านอย่างมาก จึงอุทิศตัวเพื่อมาคอยให้บริการข้อมูลให้แก่นักท่องเที่ยวที่นี่ ใครที่ประสงค์จะลองถือดาบของพระองค์ พี่ทวนก็ยินดีนำลงมาให้สัมผัสเพื่อความเป็นสิริมงคลด้วย
The staff name is Mr. Thun Som Rub-Dee from Kanchanaburi province. He is a faith and love in King Taksin, so him is working here for information to the visitors. If you want to touch the Sword of King Taksin, let him know, will took it to you for pray to good thing in your life.
ด้านในเป็นพระประธานเป็นปูนปั้นปางมารวิชัยลงรักปิดทอง
The inside is the Buddha Statue Principal of this Temple.
พระปรางค์วัดอรุณ ศิลปะปูนปั้นประดับด้วยเศษถ้วยชามเซรามิก
Phra Prang Wat Arun is the art of stucco decorate with the scraps of ceramic bowls colorful .
มุขหลังของโบสถ์น้อย ประดิษฐานพระกัจจายน์หน้าตักกว้าง 2 ศอก เป็นพระลงรักปิดทอง
At the back porch of the Both Noi chapel is Buddha width of 2 cubits with the gilded.
วิหารน้อย เป็นวิหารเดิมของวัดในสมัยกรุงศรีอยุธยา ตั้งอยู่ทางด้านหน้าขององค์พระปรางค์คู่กับโบสถ์น้อย เป็นอาคารทรงเตี้ย มีมุขทั้งด้านหน้าและด้านหลัง มุขด้านหน้าว่าง มุขหลังประดิษฐานพระมาลัยหน้าตักกว้าง 2 ศอก
Viharn Noi is the original chapel of the temple in Ayutthaya period. Located in front of the Phra Prang with Both Noi, A low-rise buildings. The porch both front and rear. The front porch is empty, Phra Malai Buddha is in back porch with a width of 2 cubits.
วัดอรุณราชวราราม กทม. ชื่อเดิมคือ "วัดมะกอก" ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเจ้าพระยา ต่อมาใน พ.ศ. 2310 เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ทรงเสด็จทางเรือจากการศึก มาถึงที่วัดมะกอกตอนรุ่งเช้าพอดี เลยทรงเปลี่ยนชื่อใหม่ว่า "วัดแจ้ง" ต่อมาพระเจ้ากรุงธนบุรีทรงมีสติฟั่นเฟือน และ เมื่อ 6 เมษายน พ.ศ. 2325 พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชปราบดาภิเษกขึ้นครองราชย์เป็นปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี พระชนมายุได้ 46 พรรษา และ ทรงย้ายราชธานีจาก "กรุงธนบุรีราชธานี" เดิมที่อยู่ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา มายัง ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยา พระราชทานนามพระนครแห่งใหม่ว่า "กรุงเทพมหานคร บวรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์" หรือเรียกว่า "กรุงเทพมหานคร"/ จากวิกิพีเดีย พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช
ต่อมาพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย รัชกาลที่ 2 พระองค์ได้ทรงบูรณะปฏิสังขรณ์วัดแจ้ง และ พระราชทานนามใหม่ว่า "วัดอรุณราชธาราม" ต่อมามีพระราชดำริที่จะเสริมสร้างพระปรางค์หน้าวัดให้สูงขึ้น ต่อมาในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 ได้ทรงบูรณะปฏิสังขรณ์อีกหลายครั้งและ พระราชทานนามใหม่ว่า "วัดอรุณราชวราราม" / จากวิกิพีเดีย
Wat Arun in Bangkok Thailand, The old name was Wat Makok is located waterfront the Chao Phraya River. In year 1767 King Taksin was changed the name to Wat Chaeng (Arun in Thai or morning) when him came to this temple in morning after the war. He ascended the throne in 1782, later he has mentally deranged. After King Rama 1 defeating a rebellion which had deposed King Taksin of Thonburi. He was also celebrated as the founder of Rattanakosin (now Bangkok) as the new capital of the reunited kingdom. Rama I moved the capital from Thonburi, which was founded by his predecessor Taksin, and built the new capital Bangkok. During the first few years prior to the founding of the current capital. / Read More from Wikipedia Rama I
Later, King Rama 2 had to restored the temple and King signed a new to "Wat Arun Ratcha Tharam". Later, in the reign of King Rama 4 has renovated several times. King signed a new to "Wat Arun Ratcha Wararam".
ดู อ่าน เพิ่มเติม สถานที่อื่นๆ ในกรุงเทพมหานคร :
See, Read more about other places in Bangkok or Krung Thep Maha Nakhon. :
ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม และติดตามเราได้ที่
Thank You and Followed me on :
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น